Hideki Okui, Okui Electric K.K., President

奥井 秀樹、奥井電機株式会社社長

私は1961年生まれで1985年大阪大学を卒業し翌1986年奥井電機株式会社に入社。1999年社長に就任いたしました。この会社は私の祖父が設立し、1951年にスウェーデンのガデリウス商会からの注文で日本で始めて自動制御盤を作った会社です。それ以来スウェーデンとは深い縁があり、子供の頃、祖父母に連れられて毎年ルシア祭に参加した記憶があります。

家庭では妻：佳代と長女：絢子（あやこ9歳）長男：克紀（かつき1歳）の４人家族です。

私は小さい頃から数々の武道を修行し、段数は合計で7段になりましたが、今は武道の練習はせずにもっぱらゴルフをしておりますが、他の趣味としては映画鑑賞で、1年に100本以上の映画を見ています。

 I was born in 1961 and graduated from Osaka University in 1985. In 1986 I entered Okui Electric Co., Ltd and have been the President of the company since 1999.  My grandfather established Okui electric Co. Ltd. and this company is famous for the Automatic Control Panel, which was made firstly in Japan in 1951 by the order from Swedish Gadelius & Co. Ltd.  Since then, our company is deeply connected with Sweden and I also have my memory that I have joined the annual Lucia Fest with my grand parents in my childhood.

 At home, I have a wife Kayo, a girl Ayako (9 yrs) and a boy Katsuki (1 yr). I have been training Japanese Budo since my child days and now my level for Budo is 7^th dan. But now, instead of Budo exercise, I often play golf. As my hobby, I watch movies quite a lot - more than 100 movies in a year. 

 My mission in JSSK is to contribute to good relationship between Sweden and Japan.